Roasted chicken with " Ong Tay " brand
From far-away countries, they come to Vietnam to earn their daily bread. They are foreigners who are striving to make a living by popular jobs and many of them just wish to “have two meals each day”. Those foreigners can speak Vietnamese very fluently, eat Vietnamese rau muong with fish sauce and like loitering at street cafés.
They are special immigrants who are not different from Vietnamese people, just their nationalities. They have lived in Vietnam for a long time and gotten familiar with the life here and finally chosen Vietnam as their second home.
First story: Roasted chicken with “Ong Tay” brand
Starting a new day with a cup of concentrated black coffee at a street café and a Vietnamese newspaper, Juan looks like a Vietnamese man. He can speak Vietnamese fluently and often rides on a motorbike to deliver roasted chicken everywhere in HCM City.
With nearly 15 years in Vietnam, this French man said proudly in Vietnamese: “Toi ranh pho xa Saigon khong thua xe om” (I know Saigon streets thoroughly like a motorbike taxi driver).
Juan looks like a common man of Saigon and the way he is getting married is also common.
“I didn’t take advantage of the name of a foreigner to entice beautiful and rich girls. My wife is a normal girl. When I offered my hand, my wife was a waitress in a café,” Juan said.
Lighting a Bastos cigarette, Juan recalled the first day at his wife’s family. “On the first meeting with her parents, I told them that I’m very poor. I didn’t have a car, a house, a mobile phone or even a job. People said that I’m a proletarian foreigner but I love her and I wanted to marry her.”
The parents were touched by the heartfelt love of Juan and approved the marriage.
Juan came to Vietnam in 1994 after graduating from the Paris University of Technology. With less than US$10,000, Juan travelled through many countries to seek business opportunities but finally he realised that with that small amount of money, he could do nothing.
“But in Vietnam, I can open a small restaurant with that amount of capital. I chose Vietnam becaI felt that I could earn my living here,” he said.
After a period of time surveying the life in this country, Juan chose Nha Trang to start his business. He and some friends joined hands to provide water motorbike services and bar service and the result of this affair was a zero.
“It was okay in the first days but competition got more brutal. Many people invested in these services while the number of visitors was small.”
After five years struggling with life in Nha Trang, Juan decided to withdraw his capital from this affair, which was very modest. With several sets of clothes, Juan came to HCM City to begin again.
With an empty pocket, Juan was unemployed in expensive HCM City. During his unoccupied days, Juan often went to street cafes and he met his wife at such a café.
“I was so venturesome. With bared hands I dared to marry in a foreign land,” Juan said, smiling.
Let’s buy roasted chicken!
After his marriage, the pressure of living was heavier on Juan’s shoulders. In 2002, roasted chicken became a popular dish in HCM City. Juan thought that this job doesn’t require large capital, just hard work. He gathered up his capital to buy three chicken roasting spits from France.
“At first I roasted chickens for my family and friends to eat and asked them to give comments. I made tests for a month, which cost me hundreds of chickens. When they said that my roasted chicken was delicious, I hired a hoto open my restaurant. I thought a lot about the name of the restaurant and finally I chose ‘Ong Tay’ (foreign man) and it is a good one.”
The “Ong Tay” roasted chicken restaurant of Juan is located near Thanh Da bridge, where one can see a foreign man who wears shorts and T-shirt wet with sweat near a burning furnace.
Whenever a customer comes, Juan welcomes him/her with hospitable Vietnamese: “Anh chi an co vua mieng khong?” (Is it tasty?). Or he advertises: “Ga ta quay kieu tay, it mo lai hop ve sinh. Kinh moi… Kinh moi!” (Vietnamese chicken roasted in western style, with little fat and safe for your stomach. Let’s buy!).
Juan’s shop has more and more customers. He boasted: “I can sell hundreds of chickens each day. Customers who buy five chickens upwards can call to order and I will deliver on the spot.”
Despite bad weather or time, Juan is always ready to serve his customers on his old motorbike. “At first I often got lost but now I know many shot cuts to gas.”
The bird flu epidemic made Juan miserable in 2003. He had to close the roasted chicken shop for six months and his savings went dry.
To cope with bird flu, Juan bought safe chickens from big providers, not from markets. However, his sales still fell.
About his dream, Juan said: “I wish one day immigrants like me can buy a hoin installments. It is so miserable to hire a house. Each month I earn around VND5 million from this chicken shop but I have to pay for a lot of things so how can I buy a house?”
Buying several lottery tickets from a child, Juan smiled: “Sometimes I expect luck from lottery tickets, hoping to buy a hofor my wife and my children. I have to make a hope for my life myself. I am familiar with the life in Vietnam and I love it!” Juan said.
Source Vietnamnet


















